In a world increasingly focused on sustainability, businesses are rethinking how they present themselves—and that includes how they wrap and deliver promotional gifts.